Leistungsbeschreibung

VOB/A-EU
Offenes Verfahren
3200.01
ZLD01-21 - Teil-GU-Paket 04a / Abwasser-, Wasser, Wärmeversorgungs-, Kälte-, Medienversorgungs- und Feuerlöschanlagen
ZLD01-21 - Teil-GU-Paket 04a / Abwasser-, Wasser, Wärmeversorgungs-, Kälte-, Medienversorgungs- und Feuerlöschanlagen
Bauauftrag
Nein

Metadaten
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Zeitzone für Datums- und Zeitangaben: Europe/Berlin

Organisationen
Organisationen, die in der Bekanntmachung genannt werden
Referenz-ID Organisation: ORG-0001
Kategorie: andere
Organisation
Offizielle Bezeichnung: Kliniken Landkreis Diepholz gGmbH
Rechtliche Identifikationsnummer des Unternehmens
Identifikationsnummer: +495441972100
Internet-Adresse: http://www.kliniken-lkd.de
Anschrift
Postanschrift: Amelogenstr. 14
Ort: Diepholz
Postleitzahl: 49356
NUTS-3-Code: DE922 - Diepholz
Land: Deutschland
Kontaktstelle
Kontaktstelle: Kliniken Landkreis Diepholz gGmbH, Analogenstraße 14, 49356 Diepholz
E-Mail: info@kliniken-lkd.de
Telefon: +49 5441 972100
Referenz-ID Organisation: ORG-0002
Kategorie: andere
Organisation
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Rechtliche Identifikationsnummer des Unternehmens
Identifikationsnummer: +494131153308
Internet-Adresse: http://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html
Anschrift
Postanschrift: Auf der Hude 2
Ort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
NUTS-3-Code: DE935 - Lüneburg, Landkreis
Land: Deutschland
Kontaktstelle
Kontaktstelle: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung, Auf der Hude 2, 21339 Lüneburg
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon: +49 4131 152943
Fax: +49 4131 152943

Vertragspartei und Dienstleister
Auftraggeber
Auftraggeber
Referenz-ID Organisation: ORG-0001
Art des öffentlichen Auftraggebers: Anstalten des öffentlichen Rechts auf Kommunalebene
Haupttätigkeiten des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
Beschafferprofil - URL: http://www.kliniken-lkd.de

Verfahren
Zweck
Rechtsgrundlage
Rechtsgrundlage des Verfahrens: Richtlinie 2014/24/EU
Andere Rechtsgrundlage mit Kennung
Rechtsgrundlage des Verfahrens (ELI – CELEX): VOB/A (EU)
Beschreibung
Interne Kennung: 3200.01
Titel: ZLD01-21 - Teil-GU-Paket 04a / Abwasser-, Wasser, Wärmeversorgungs-, Kälte-, Medienversorgungs- und Feuerlöschanlagen
Beschreibung: ZLD01-21 - Teil-GU-Paket 04a / Abwasser-, Wasser, Wärmeversorgungs-, Kälte-, Medienversorgungs- und Feuerlöschanlagen
Art des Auftrags: Bauleistung
Umfang der Auftragsvergabe
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00
Währung: EUR - Euro
Währung: EUR - Euro
Haupteinstufung
Klassifizierungstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Hauptklassifizierungscode: 45330000 - Installateurarbeiten
Zusätzliche Einstufung
Erfüllungsort
Postanschrift: Borwede 100
Ort: Twistringen
Postleitzahl: 27239
NUTS-3-Code: DE922 - Diepholz
Land: Deutschland
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Quelle von Ausschlussgründen
Grundlage für den Ausschluss: Bekanntmachung
Ausschlussgründe
Ausschlussgründe: Schwere Verfehlung
Beschreibung: Ausschlussgründe nach. > § 123 und 124 GWB; > § 21 des AentG, § 98c des AufenthG, § 19 des MiLoG und § 21 des SchwarzarbG; > Artikel 5k Abs. 1 der verordnung (EU) nr. 833/2014 vom 08.04.2022 (EU Sanktionspaket gegen Russland)
Grenzübergreifende Rechtsvorschriften
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: CrossBorderLaw
Beschreibung: CrossBorderLaw
Einzelheiten zum Verfahrenstyp
Verfahrensart
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren: nein
Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen: Bieterfragen werden grundsätzlich nur beantwortet, wenn sie bis spätestens sechs Tage vor Angebotsöffnung über die eVergabeplattform "eVergabe" gestellt werden. Die Beantwortung später eingehender Bieterfragen liegt im pflichtgemäßen Ermessen der Vergabestelle. Die Antworten werden von der Vergabestelle auf die Vergabeplattform hochgeladen. Sie werden damit Teil der Vergabeunterlagen und sind bei der Angebotserstellung zu berücksichtigen. Die Unterlagen werden in elektronischer Form auf der Vergabeplattform zum Download bereitgestellt. Die Bieter haben sich selbstständig bis zum Angebotsöffnungstermin über Änderungen an den Vergabeunterlagen und dort eingestellte Antworten auf Bieterfragen zu informieren.

Los
Los
Interne Referenz-ID Los: LOT-0001
Vergabeverfahren
Beschreibung des Loses
Interne Kennung: LOT-0001
Titel: ZLD01-21 - Gu-Paket 04a / TA - AWG, WVA, NSA
Beschreibung: Abwasser-, Wasser-, Wärmeversorgungs-, Kälte-, Medienversorgungs- und Feuerlöschanlagen im Rahmen des Neubaus Zentralklinikum Diepholz, Teil-GU-Paket 04a /AWG, WVA, NSA
Art des Auftrags: Bauleistung
Umfang der Auftragsvergabe
Diese Auftragsvergabe ist besonders auch geeignet für kleinste, kleine und mittlere Unternehmen (KMU): Nein
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00
Währung: EUR - Euro
Einstufung des Haupterzeugnisses eines Loses
Klassifizierungstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Hauptklassifizierungscode: 45330000 - Installateurarbeiten
Zusätzliche Einstufung
Klassifizierungstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Zusätzlicher Klassifizierungscode: 45332400 - Installation von Sanitäreinrichtungen
Klassifizierungstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Zusätzlicher Klassifizierungscode: 45331100 - Installation von Zentralheizungen
Klassifizierungstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Zusätzlicher Klassifizierungscode: 42511110 - Wärmepumpen
Klassifizierungstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Zusätzlicher Klassifizierungscode: 45331231 - Installation von kältetechnischen Anlagen
Klassifizierungstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Zusätzlicher Klassifizierungscode: 45231500 - Arbeiten für Druckluftleitungen
Klassifizierungstyp: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge
Zusätzlicher Klassifizierungscode: 45332300 - Verlegen von Abwasserleitungen
Art der Auftragsvergabe
Strategische Auftragsvergabe
Art der strategischen Beschaffung: Keine strategische Beschaffung
Umweltauswirkungen der Beschaffung
Details zu den Kriterien für grüne Beschaffung
Soziales Ziel der Beschaffung
Innovativer Erwerb
Begründung für das Fehlen von Zugänglichkeitskriterien
Barrierefreiheit: Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
Erfüllungsort
Postanschrift: Borwede 100
Ort: Twistringen
Postleitzahl: 27239
NUTS-3-Code: DE922 - Diepholz
Land: Deutschland
Geschätzte Laufzeit
Auswahl der Art der Laufzeit: Startdatum und Laufzeit angeben
Datum des Beginns: Montag, 03.05.2027
Laufzeit: 580
Einheit: DAY - Tag
Verlängerungen und Optionen
-:
Bedingungen der Auktion
Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein
Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: Ja
Verwendung von EU-Mitteln
Die Auftragsvergabe wird zumindest teilweise aus Mitteln der Europäischen Union finanziert: Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
EU-Fonds
Auftragsvergabeverfahren
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung geschlossen: Keine Rahmenvereinbarung
Dynamisches Beschaffungssystem
Angaben zum dynamischen Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem
Informationen über die Rahmenvereinbarung
Währung: EUR - Euro
Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Landkreis Diepholz beabsichtigt die Konsolidierung der drei bisher dezentralen somatischen Krankenhausstandorte (Bassum, Diepholz, Sulingen) an einem neuen gemeinsamen Standort. Der Neubau des Zentralklinikums entsteht unmittelbar südlich der Stadt Twistringen , zwischen den Ortsteilen Mörsen und Borwede, mit direkter Anbindung an die B51. Das Vorhaben umfasst ein Klinikgebäude (Hauptgebäude) sowie ein Servicegebäude. Die hier ausgeschriebenen Leistungen betreffen ausschließlich die Technische Gebäudeausrüstung beider Gebäude. Ausführliche Beschreibung:
"01 Gewerk Sanitärtechnische Anlagen (inkl. Feuerlöschanlagen)": Ausführung der sanitärtechnischen Anlagen für den Neubau des Klinikums. Der Leistungsumfang umfasst die Lieferung u. Montage von Trinkwasser-, Schmutzwasser- u. Regenwasseranlagen einschl. aller erforderlichen Rohrleitungsnetze, Armaturen, Dämmungen, Befestigungssysteme u. Sanitärobjekte. Weiterhin eingeschlossen sind Druckerhöhungsanlagen, Hebeanlagen, Fettabscheider, Trinkwasserkühlung, Brandschutzmaßnahmen an Leitungsanlagen sowie die Einbindung in das Gebäudeautomationssystem. Die Leistungen umfassen sämtliche Nebenleistungen, Prüfungen, Inbetriebnahmen, Einregulierungen, Dokumentationen, Bestandsunterlagen u. Einweisungen des Betriebspersonals; Koordinationsleistungen mit den übrigen TGA- u. Hochbaugewerken sind einzubeziehen.
"02 Gewerk Heizungstechnische Anlagen": Ausführung der heizungstechnischen Anlagen für den Neubau des Klinikums. Der Leistungsumfang umfasst Lieferung, Montage, Inbetriebnahme u. betriebsfertige Übergabe sämtlicher heizungstechnischer Komponenten einschl. Wärmeverteilungsnetzen, Rohrleistungssystemen, Armaturen, Pumpen, Wärmetauschern, Druckhalte- u. Nachspeiseeinrichtungen, Heizflächen sowie aller erforderlichen Dämm- u. Befestigungssysteme u. Brandschutzmaßnahmen an Leitungsanlagen. Die Leistungen beinhalten darüber hinaus zentrale Energieerzeugungsanlagen, Eisspeicheranlage, Wärmepumpen- u. Kälteversorgungssysteme, die Einbindung in die Gebäudeautomation, sämtliche Mess-, Steuer-, Regeleinrichtungen innerhalb des Gewerkes u. die Optimierung der Gesamtanlage. Die Leistungen umfassen sämtliche Nebenleistungen, Prüfungen, Inbetriebnahmen, Einregulierungen, Dokumentationen, Bestandsunterlagen u. Einweisungen des Betriebspersonals; Koordinationsleistungen mit den übrigen TGA- u. Hochbaugewerken sind einzubeziehen.
"03 Gewerk Kältetechnische Anlagen": Ausführung der kältetechnischen Anlagen für den Neubau des Klinikums. Der Leistungsumfang umfasst die Lieferung, Montage, Inbetriebnahme u. betriebsfertige Übergabe sämtlicher kältetechnischer Anlagen zur Erzeugung, Speicherung, Verteilung u. Nutzung von Kälteenergie einschl. aller erforderlichen Rohleitungsnetze, Armaturen, Pumpen, Wärmetauscher, Kälteübergabestationen, Speicheranlagen, Sicherheitseinrichtungen, Dämmungen, Befestigungs- und Tragsysteme sowie Brandschutzmaßnahmen an Leitungsanlagen. Die Leistungen beinhalten Kälteerzeugungsanlagen sowie die Anbindung u. Einbindung von Wärmepumpensystemen, Eisspeicheranlagen, Rückkühlwerken, Freikühleinrichtungen u. sonstigen Komponenten der Energieversorgung einschl. aller erforderlichen Mess-, Steuer-, Regeleinrichtungen innerhalb des Gewerkes u. die Optimierung der Gesamtanlage. Die Leistungen umfassen sämtliche Nebenleistungen, Prüfungen, Inbetriebnahmen, Einregulierungen, Dokumentationen, Bestandsunterlagen u. Einweisungen des Betriebspersonals; Koordinationsleistungen mit den übrigen TGA- u. Hochbaugewerken sind einzubeziehen.
"04 Gewerk Medienversorgungsanlagen": Ausführung der Medienversorgungsanlagen für den Neubau des Klinikums. Der Leistungsumfang umfasst die Lieferung, Montage, Prüfung, Inbetriebnahme u. betriebsfertige Übergabe sämtlicher Anlagen zur Versorgung der medizinischen u. technischen Bereiche mit gasförmigen Medien. Hierzu gehören insbesondere zentrale Versorgungsanlagen, Rohrleistungsnetze, Entnahmestellen, Bereichsabsperreinrichtungen, Verteiler, Druckregel- u. Überwachungseinrichtungen, Alarm- u. Meldesysteme sowie sämtliche erforderlichen Befestigungs-, Kennzeichnungs- u. Brandschutzmaßnahmen. Die Leistungen umfassen die Anlagen für medizinischen Sauerstoff, medizinische Druckluft, Instrumentenluft, Vakuum sowie weitere medizinische u. technische Gase einschl. aller erforderlichen Versorgungszentralen, Reserveschaltungen u. Sicherheitseinrichtungen. Ebenfalls Bestandteil sind die vollständigen werkseitigen u. örtlichen Prüfungen, Dichtigkeits- u. Reinheitsnachweise, Funktionsprüfungen, Dokumentationen, Bestandsunterlagen sowie die Einweisung des Betriebspersonals.
Datenschutzhinweis Art. 13/14 DSGVO: Im Rahmen dieses Vergabeverfahrens werden personenbezogene Daten der Bieter und ihrer Mitarbeiter erhoben und verarbeitet. Verantwortlich ist [Name und Anschrift des Auftraggebers]. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. § 97 ff. GWB. Eine Übermittlung an Dritte findet nur statt, soweit dies zur Durchführung des Vergabeverfahrens erforderlich ist. Die Daten werden nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (10 Jahre nach Zuschlagserteilung) gelöscht. Betroffene haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Quelle von Eignungskriterien
Quelle der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Eignungskriterien
Eignungskriterien: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung: Nachweis des Bieters, dass das Unternehmen in einem Berufs-/Handelsregister eingetragen ist oder zur Eintragung in ein Handels-/Berufsregister nicht verpflichtet ist, aber auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen kann. der Bieter hat seine Befähigung zur Berufsausübung durch folgende Nachweise zu belegen: -Nachweis der Eintragung im Handelsregister (nicht älter als 12 Monate) oder vergleichbares Berufsregister gemäß dem recht des Niederlassungsstaates; -Nachweis der Mitgliedschaft in der zuständigen Berufsgenossenschaft (SOKA-Bau oder vergleichbar); bei Bietergemeinschaften sind die oben genannten Nachweise von jedem Mitglied zu erbringen. Bieter, Mitglieder einer Bietergemeinschaft und ggf. auch Unterauftragnehmer können ihre Eignung und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen auch durch die Eintragung in ein Präqualifizierungssystem (amtliches Verzeichnis oder Zertifizierungssystem) nachweisen. Die Eintragung in ein Präqualifizierungsverzeichnis ersetzt die auftragsbezogenen Nachweise nur, soweit die dort hinterlegten Angaben die in dieser Bekanntmachung geforderten Eignungsanforderungen vollständig und aktuell abdecken. Der Bieter trägt die Verantwortung für die vollständige und auftragsbezogene Hinterlegung der Nachweise. Der Auftraggeber akzeptiert auch die Vorlage einer einheitlichen europäischen Eigenerklärung (EEE) als vorläufigen Beleg für die Eignung und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen.
Eignungskriterien: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung: siehe "Eintragung in das Handelsregister"
Eignungskriterien: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung: Eigenerklärung des Bieters über das Nichtvorliegen zwingender und fakultativer Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A EU in Verbindung mit den §§ 123 und 124 GWB. Eigenerklärung Selbstreinigungsmaßnahmen i. S. d. § 125 GWB bzw. § 6f EU VOB/A EU (abzugeben, sofern einschlägig). Eigenerklärung zu § 19 Abs. 3 MiLoG. Mit dem Angebot sind auch die in den Vergabeunterlagen bezeichneten Eigenerklärungen als befülltes Formblatt zu EU-Russland-Sanktionen, zur Vermeidung ausbeuterischer Kinderarbeit, zum Masernschutzgesetz und zur Scientology-Schutzklausel einzureichen. Bei Eigenerklärung über weitere Ausschlussgründe: bei Angebotsabgabe genügt die Eigenerklärung im Formblatt 124; auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle sind Originalnachweise innerhalb von sechs (6) Werktagen beizubringen.
Eignungskriterien: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung: Hinweis: Für Haftpflichtansprüche aus der Durchführung dieses konkreten Bauvorhabens sind die Bauausführenden nach Maßgabe des vom Auftraggeber abgeschlossenen Versicherungsvertrags mitversichert. Ein gesonderter Nachweis einer eigenen Betriebshaftpflichtversicherung wird für die projektbezogenen Risiken nicht gefordert. Die Mitversicherung lässt die Verantwortung des Auftragnehmers für nicht versicherte Risiken, Selbstbehalte und sonstige betriebliche Tätigkeiten unberührt.
Eignungskriterien: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung: Aktuelle Bankauskunft, die Aufschluss über ein geregeltes Zahlungsverhalten gibt (nicht älter als zwei Monate).
Eignungskriterien: Spezifischer Jahresumsatz
Beschreibung: Jahresumsatz von mindestens 65.000.000 € brutto in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es die Leistungen betrifft, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar sind (unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen).
Eignungskriterien: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung: Angabe zu Arbeitskräften: Erklärung, dass dem Bieter die für die Ausführung erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle ist die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem technischem Leitungspersonal anzugeben.
Eignungskriterien: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung: Angabe von mindestens zwei Referenzen pro Teilgewerk gemäß nachfolgend genannten Mindestauftragswerten; Referenzen können ggf. mehrere Teilgewerke abdecken, sofern die Einzelmindestauftragswerte nachweislich erreicht wurden. Als vergleichbar werden realisierte Aufträge der folgenden Teilgewerke angesehen, die jeweils einen Gesamtauftragswert (brutto; inkl. MwSt.) von jeweils mindestens - 01 Sanitärtechnische Anlagen: zwei Referenzen mit mind. 8.500.000 Euro inkl. MwSt.; - 02 Heizungstechnische Anlagen: zwei Referenzen mit mind. 9.000.000 Euro inkl. MwSt.; - 03 Kältetechnische Anlagen: zwei Referenzen mit mind. 6.000.000 Euro inkl. MwSt.; - 04 Medienversorgungsanlagen: zwei Referenzen mit mind. 2.4000.000 Euro inkl. MwSt. aufweisen. Die Referenzen können von verschiedenen abgeschlossenen Bauvorhaben angegeben werden. Sofern Nachunternehmer eingesetzt werden und auf deren Referenz Bezug genommen wird, ist eine Eignungsentleihung zwingend (das Nachunternehmen muss eine Verpflichtungserklärung abgeben, im Zuschlagsfall für die Ausführung zur Verfügung zu stehen; ferner muss dieses Nachunternehmen dann auch die angegeben Leistungen erbringen). Anzugeben sind jeweils Auftraggeber, Art der ausgeführten Leistung, Ausführungszeitraum/Zeitpunkt der Fertigstellung und stichwortartige Benennung des mit dem eigenen Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfangs. Ferner muss eine Ansprechperson bzw. ein zuständige Stelle beim jeweiligen Referenzauftraggeber samt Telefonnummer angegeben werden. Sämtliche in dieser Bekanntmachung aufgeführten Eignungsanforderungen sind sowohl von präqualifizierten als auch von nicht-präqualifizierten Firmen zu erfüllen. Präqualifizierte Firmen sind für die vollständigen Referenzangaben im PQ-Register verantwortlich. HINWEIS: Wenn hier nachgeforderte Nachweise im PQ-Register nicht oder nicht ausreichend nachgewiesen sind, darf NICHT nachgefordert werden! Die Referenzbeschreibungen sind unter Verwendung der Formblätter 444 mit dem Angebot abzugeben. bei Bietergemeinschaften und bei Nachunternehmen mit Eignungsleihe ist die jeweilige Referenz dem jeweiligen Mitglied der Bietergemeinschaft bzw. dem Nachunternehmen zuzuordnen. Mindestanforderungen betreffend Referenzen gelten für die Bietergemeinschaft als solche.
Vorgehen zur Teilnehmerauswahl
-:
Zuschlagskriterien
Zuschlagskriterium
Art: Preis
Beschreibung: Die Zuschlagsentscheidung erfolgt ausschließlich nach dem Kriterium des niedrigsten Angebotspreises (§ 127 Abs. 1 GWB i. V. m. § 16d EU VOB/A EU). Das wirtschaftlichste Angebot ist dasjenige mit dem niedrigsten Gesamtpreis (Summe aller Titel/Positionen). Bei Gleichstand zweier Angebote entscheidet der günstigere Preis im Titel 01 "Sanitärtechnische Anlagen", herrscht auch im Titel 01 Gleichstand entscheidet der günstigere Preis im Titel 02 "Heizungstechnische Anlagen", herrscht auch im Titel 02 Gleichstand entscheidet das Los. Angebote, deren Preis im Verhältni